– شماره سند شورای امنیت: 552 / S / RES
– 1 ژوئن 1984 (11 خرداد 1363)
قطعنامهی 552 (1984)
مصوبه شورای امنیت در جلسه 2383 خود مورخ 1 ژوئن 1984
شورای امنیت،
با بررسی نامهی مورخ 21 می 1984 نمایندگان بحرین، کویت، عمان، قطر، عربستان سعودی و امارات متحدهی عربی (16574 / S) که از حملات ایران به کشتیهای بازرگانی در مسیر بنادر کویت و عربستان سعودی شکایت کردهاند،
با در نظر گرفتن اینکه دولتهای عضو متعهدند با یکدیگر در صلح و حسن همجواری، طبق منشور ملل متحد، زندگی کنند،
با تأیید مجدد تعهدات دولتهای عضو نسبت به اصول و مقاصد منشور ملل متحد،
همچنین با تأیید مجدد اینکه همهی دولتهای عضو متعهدند در روابط بینالمللیشان از تهدید یا کاربرد زور علیه تمامیت ارضی یا استقلال سیاسی هر دولتی خودداری کنند،
با توجه به اهمیت منطقهی خلیج[فارس]برای صلح و امنیت بینالمللی و نقش حیاتی آن در ثبات اقتصاد جهانی،
با اظهار نگرانی عمیق در مورد حملات اخیر به کشتیهای تجاری در مسیر بنادر کویت و عربستان سعودی،
با اعتقاد به اینکه حملات مزبور تهدیدی برای امنیت و ثبات منطقه به شمار میآید و آثار جدی بر صلح و امنیت بینالمللی دارد،
1. کلیه دولتها را به رعایت حق کشتیرانی آزاد، براساس قوانین بینالمللی فرا میخواند؛
2. بر حق کشتیرانی آزاد در آبهای ساحلی و مسیرهای دریایی برای کشتیهایی که بین کلیه بنادر و تأسیسات دولتهای ساحلی غیر درگیر در جنگ در حال تردد هستند، تأکید دارد؛
3. از کلیه دولتها میخواهد تا به تمامیت ارضی دولتهای غیردرگیر در مخاصمات احترام بگذارند و حداکثر خویشتنداری را مبذول دارند و از اقداماتی که ممکن است به تشدید و گسترش مخاصمات بینجامد، اجتناب کنند؛
4. حملات اخیر به کشتیهای بازرگانی در حال تردد میان بنادر کویت و عربستان سعودی را محکوم میکند؛
5. خواهان توقف فوری این گونه حملات است و بر ضرورت عدم برخورد با کشتیهای در حال تردد میان دولتهای غیر درگیر در مخاصمات تأکید دارد؛
6. تصمیم دارد در صورت عدم رعایت قطعنامه حاضر، در خصوص بررسی اقدامات مؤثر و متناسب با اهمیت اوضاع و با هدف تضمین آزادی کشتیرانی در منطقه، مجددا تشکیل جلسه دهد؛
7. از دبیر کل در خصوص پیشرفت اجرای قطعنامه حاضر درخواست گزارش میکند؛
8. تصمیم میگیرد که موضوع را زیر نظر داشته باشد.
