– شماره سند شورای امنیت: 16362 / S
– 24 فوریه 1984 (5 اسفند 1362)
نامه مورخ 23 فوریه 1984 نمایندگی عراق خطاب به دبیر کل
بازگشت به نامه خود مورخ 21 فوریه 1984 (سند 16361 / S(، احتراما به پیوست نامه آقای طارق عزیز معاون نخست وزیر و وزیر امور خارجه جمهوری عراق را ارسال مینمایم.
ریاض م. س. القیسی – نمایندگی دائمی جمهوری عراق
نامه وزیر امور خارجه عراق خطاب به دبیر کل
مایلم به اطلاع جنابعالی برسانم که رژیم ایران طی چند هفته گذشته صریحا اعلام کرده بود که قصد دارد تهاجم جدید و گسترده نظامی خود را علیه عراق به منظور نفوذ به مرزهای بینالمللی عراق و اشغال شهرها و روستاهای آن آغاز کند. موضوع از آن جهت حائز اهمیت است که کسانی که بارها در اظهاراتشان بلوف زدهاند، مسئول این اقدامات هستند.
همچنین مایلم به اطلاع جنابعالی برسانم که نیروهای رژیم ایران تهاجمی را در شب 22 و 23 فوریه 1984 آغاز کردند. نیروهای مسلح ما آنچه وظیفهشان جهت دفاع از سرزمینشان بود انجام داده و متجاوزان را به عقب راندند و حملاتشان با شکست مواجه شد. نبردها به مقیاس وسیع در مرزهای شرقی ما در جریان است.
همچنین مایلم توجه جنابعالی و شورای امنیت را نیز به این حقیقت جلب نمایم که چنین تجاوزاتی علیه حاکمیت یک کشور و حیات شهروندانش باعث وخامت بیشتر این وضعیت میگردد. با این تجاوز، رژیم ایران یک بار دیگر تصمیم خود را جهت تهدید گستردهتر امنیت و ثبات منطقه بیش از سالهای گذشته، نشان داد.
در این فرصت مایلم برای جنابعالی و جامعه بینالمللی روشن سازم که عراق به دلیل حق قانونی دفاع از خویش، به تقویت نیروهای خود اقدام نموده و از کلیه امکانات جهت
حفظ حاکمیت، امنیت و حیات غیرنظامیانش استفاده میکند و به این سیاست ادامه خواهد داد. به طور حتم تا پایان مناقشه از هر نوع ابزار بازدارنده مؤثر و در دسترس خود بهره خواهیم گرفت تا تجاوزات را با شکست مواجه سازیم و به متجاوز نشان خواهیم داد که اقداماتش بیپاسخ نمیماند. رژیم ایران به تنهایی مسئول کامل کلیه پیامدهای این تجاوزات بوده که ناشی از اقدامات تجاوزگرانه این رژیم می‌باشد.
عراق جهت حل و فصل مناقشه به روش صلحجویانه تأکید دارد و این موضعی است که ما در همکاری با جنابعالی و نیز آمادگی خویش جهت اجرای قطعنامههای شورای امنیت نشان دادهایم و امیدواریم که از سوی جنابعالی گام‌های عملی لازم جهت خاتمه بخشیدن به مناقشه و سیاست گستاخانهای که توسط حکام تهران دنبال میشود، پایان داده شود. همچنین خواستار اجرای کامل قطعنامههای شورای امنیت که در گذشته تصویب شده، میباشیم و از شورا درخواست مینماییم که دبیر کل اقدامات خود را پیگیری نماید.
طارق عزیز – وزیر امور خارجه جمهوری عراق
