– شماره سند شورای امنیت: 16310 / S
– 3 فوریه 1984 (14 بهمن 1362)
نامه مورخ 3 فوریه 1984 کاردار موقت جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل خطاب به دبیر کل
بنا به اطلاع دولت متبوعم توجه شما را به نکات ذیل جلب مینمایم:
در تاریخ 2 فوریه 1984 رژیم عراق یک بار دیگر علیرغم کلیه مقررات و اصول بینالمللی، اعلام کرد که از تاریخ دوشنبه 6 فوریه 1984 نقاط مسکونی شهرهای دزفول، شوشتر، اندیمشک، اهواز، آبادان، کرمانشاه و ایلام را به بهانه تلافی گلوله باران شهرهای عراق از سوی ایران، بمباران خواهد کرد. ادعاهای کذب رژیم عراق شعار آشنایی برای مجامع بینالمللی است. تاریخ جنگ تحمیلی نشان داده که قبل از هر حمله جنایتکارانه و وحشیانه عراق علیه اهداف و مردم بیگناه غیرنظامی در ایران، رژیم عراق تلاش میکند عذر و بهانهای برای این جنایاتش بیابد. براساس کنوانسیونها و قطعنامههای بینالمللی، مناطق مسکونی غیرنظامی از هر گونه تعدی و حملهای مصون بوده و چهارمین کنوانسیون ژنو نیز بر این مهم تأکید دارد.
گزارش جنابعالی در مورد هیئت تحقیق درباره مناطق غیرنظامی در ایران و عراق که مورد حمله نظامی واقع شده بود و طی سند15834 / S منتشر شد به روشنی نشان میدهد که سیاست نظامی جمهوری اسلامی ایران تخریب اهداف غیرنظامی عراق یا حمله به غیرنظامیان عراق نیست، ولی سیاست ارتش متجاوز عراق «محو شهرهای ایران از روی زمین» می‌باشد. به علاوه در دسامبر 1983 کمیته بینالمللی صلیب سرخ اقدامات ضد انسانی عراق در بمباران مناطق مسکونی ایران را محکوم کرده بود.
در پایان مایلم مجددا تکرار نمایم که سکوت شورای امنیت و بیتفاوتی مجامع بینالمللی، مشوق رژیم حاکم بر عراق جهت ادامه شقاوتها و اقدامات وحشیانه خود علیه جان غیرنظامیان جمهوری اسلامی ایران بوده و این رژیم به نقض آشکار حقوق بینالمللی بشردوستانه ادامه میدهد.
در این باره تأسف عمیق خود را از رد درخواستهای مکرر خود از سوی جنابعالی برای اعزام هیئت حقیقتیاب به منطقه جهت تحقیق درباره نقض حقوق بینالمللی بشردوستانه و به روز درآوردن گزارش قبلی (15834 / S) که هیچ نتیجهای تاکنون در برنداشته است اعلام مینمایم.
جمهوری اسلامی ایران از جنابعالی انتظار دارد که این اقدامات ضد انسانی عراق را محکوم نمایید.
فریدون کمالی – کاردار
