– شماره سند مجمع عمومی: 763 / 38 / A
– شماره سند شورای امنیت: 16225 / S
– 19 دسامبر 1983 (28 آذر 1362)
نامه مورخ 14 دسامبر 1983 نمایندگی دائمی عراق خطاب به دبیرکل
بنا به اطلاع دولت متبوعم احتراما پیرو نامههای مورخ 22 و 25 نوامبر و 6 دسامبر 1983 نمایندگی جمهوری اسلامی ایران خطاب به جناب عالی) , 16185 / S , 16181 / S , 16204 / S) موارد ذیل را به اطلاع میرسانم.
1- آنچه که در نامههای ایران مشهود است این است که این کشور به دنبال تجزیه و تحلیل و جزء جزء نمودن روند قطعنامهی مصوب سازمان ملل در مورد منازعه میان ایران و عراق مبنی بر حل و فصل صلح جویانه، عادلانه و شرافتمندانه میباشد.
موضع دولت متبوعم در مورد نامههای مذکور در نامههای مورخ 1 و 28 نوامبر 1983 (16186 / S , 16120 / S) قبلا توضیح داده شده است.
2- با توجه به نامه ایران مورخ 6 دسامبر، به پیوست جهت اطلاع شما متن کامل بیانیه نظامی عراق مورخ 2 دسامبر را ارسال میدارم که به اختصار در نامه مزبور با تحریف بیانیه مذکور به قسمتهایی از آن اشاره شده بود.
ریاض القیسی – نمایندگی دائمی عراق در سازمان ملل
پیوست
بیانیه نظامی عراق مورخ 2 دسامبر 1983
بسم الله الرحمن الرحیم
روز به روز رژیم ایران بر اقدامات تجاوزگرانه و تخلفاتش از ارزشهای انسانی و نیز بیتفاوتی نسبت به ناکامیهایش به خاطر قراردادن مردم ایران در جنگ تجاوزگرانهاش علیه کشور ما، میافزاید و علی رغم درخواستهای مداوم عراق مبنی بر عدم حمله به روستاها و شهرها به حملات ادامه داده و آن به خاطر این است که رژیم [امام] خمینی این درخواستها را نادیده گرفته و بر بمباران شهرها و روستاهای عراق اصرار میورزد و خسارات به تأسیسات غیر نظامی را باعث شده و شهروندان غیر نظامی صدماتی را متحمل شدهاند.
بر اساس این مواضع تجاوزگرانه، خود را ملزم میبینیم که از مردم کشورمان و حق قانونی آنها جهت حق حیات، دفاع کنیم. بر همین اساس به حکومت تهران هشدار جدید میدهیم که به آن توجه کند که در صورت اصرار بر روش تجاوزگرانهاش، متأسفانه ملزم خواهیم بود که با نیروی بیشتری علیه اهداف تعیین شده مقابله کنیم.
کسی که هشدار میدهد معذور است.
خدا شاهد است که هیچ انگیزه پنهانی نداریم.