– شماره سند شورای امنیت: 15851 / S
– 30 ژوئن 1983 (9 تیر 1362)
نامه مورخ 29 ژوئن 1983 سفیر نمایندگی دائمی جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل خطاب به دبیرکل
احتراما بنا به اطلاع دولت متبوعم یادداشت وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران را درباره گزارش جناب عالی که طی سند 15834 / S مورخ 20 ژوئن 1983 منتشر شده به پیوست ارسال میدارم.
سعید رجائی خراسانی – سفیر و نماینده دائمی ایران در سازمان ملل
پیوست
بسم الله الرحمن الرحیم
یادداشت وزارت امور خارجه جمهور اسلامی ایران
هیئت اعزامی دبیرکل سازمان ملل جهت تحقیق درباره مناطق غیر نظامی ایران که مورد حمله نظامی قرار گرفته است توانست در طی اقامت کوتاهش از برخی از مناطق شهرهای دزفول، اندیمشک، پلدختر، دهلران، موسیان، آبادان، خرمشهر، هویزه، سوسنگرد سرپل ذهاب، قصرشیرین، و بانه بازدید نماید. در حالی که هیئت اعزامی در ایران بود مناطق مسکونی بانه مورد حمله قرار گرفت و دبیرکل پذیرفت که مأموریت هیئت را یک روز دیگر به خاطر بازدید از محل مورد حمله تمدید نماید که دولت جمهوری اسلامی ایران از این اقدام تشکر مینماید.
همانطور که میدانید نیروهای نظامی ایران هرگز عمدا به اهداف غیر نظامی حمله نکرده و دولت ایران درخواست مینماید که هیئت تا زمانی که لازم است از کلیه محلهای غیر نظامی که عراق مدعی است از سوی ایران مورد حمله قرار گرفته است بازدید نماید به خاطر اینکه نسبت میزان گستردگی حملات عراق به اهداف غیر نظامی ایران که به طور ناجوانمردانه و عمدی از سوی عراق مورد تهاجم واقع شده، مشخص گردد.
گزارش دبیرکل که طی سند 15834 / S شورای امنیت منتشر شد، نشان دهنده فاصله زیاد میان میزان خسارات در عراق و تخریب در ایران میباشد. حجم خسارات به واحدهای مسکونی عراق به صورتی که از سوی عراق ناشی از حملات نظامی ایران عنوان شده، کمتر از انهدامی است که در ایران صورت گرفته است و تنها دو پنجم حملات موشکی عراق به شهر دزفول میباشد.
تفاوت بسیار مهم دیگر، نگرشهای متفاوت هر یک از دو کشور نسبت به جان غیر نظامیان در کشور مقابل است. همان طور که هیئت مکررا در بازدیدهایش از نقاط مورد حمله ملاحظه نموده، خسارات در عراق از روی عمد علیه غیر نظامیان صورت نگرفته است و در حالی انهدام و تخریب در ایران نه تنها با بمباران اهداف غیر نظامیان عمدا بوده بلکه همچنین از مواد منفجره و ماشینهای مهندسی جهت تسطیح کامل شهرها با خاک نیز استفاده شده است. خلبانان عراقی حتی عمدا و مکررا مردم بیگناه را که جهت نجات قربانیان بمباران هوایی تجمع کرده بودند با مسلسل هدف قرار میدادند به صورتی که در گزارش دبیرکل در مورد پلدختر ذکر شده است.
آنچه هیئت در مورد ملاحظاتش در ایران گزارش داده تنها محدود به محلهایی
است که میتوانست در برنامه خود در طی دوره خیلی محدود دیدارش درج کند. مراکز مسکونی فوق به مقیاس مختلف خسارت دیده و برخی از این نقاط تقریبا به طور کامل خالی از سکنه شده است. برخی از شهرهای فوق و نیز در حدود 1200 روستا که به اشغال عراق درآمد کاملا توسط نیروهای اشغالگر عراقی از سکنه خالی گردید.
حملات ددمنشانه که نیروهای متجاوز عراق علیه مناطق مسکونی ایران مرتکب شدهاند، قابل توصیف نیست و هیئت دبیرکل تنها بخشی از آن را به خاطر کمی وقت مورد بازدید قرار داد. مردم مسلمان ایران آماده هستند که از هر هیئت حقیقت یاب دیگر اعزامی دبیرکل با وقت کافی استقبال نموده تا بتواند تصویر کاملی از جنایاتی که نیروهای متجاوز عراق علیه مردم ایران مرتکب شدهاند، نشان دهد.