– شماره سند شورای امنیت: 16613 / S
– 11 ژوئن 1984 (21 خرداد 1363)
نامه مورخ 11 ژوئن 1984 نمایندگی دائمی جمهوری عراق در سازمان ملل خطاب به دبیر کل
بنا به اطلاع دولت متبوعم، احتراما به پیوست متن اطلاعیههای نظامی رسمی عراق در فواصل 7 و 10 ژوئن 1984 درباره گلوله بارانهای نیروهای متجاوز ایران علیه اهداف غیرنظامی داخل خاک عراق صادر شده، ارسال میگردد. بر اثر این گلوله بارانها تعداد بیشماری از عراقیها کشته و تعدادی مجروح شدند، همچنین خسارات وسیعی به تأسیسات غیرنظامی و مراکز مسکونی وارد گردیده است.
ریاض م. س. القیسی – نمایندگی دائمی جمهوری عراق در سازمان ملل
پیوست
اطلاعیههای نظامی رسمی عراق که در فواصل 7 تا 10 ژوئن 1984 صادر شده است:
1- اطلاعیه 7 ژوئن 1984: در طی دیشب و امروز صبح، رژیم ایران با توپخانه سنگین شهرهای بصره، خانقین، مندلی و زرباطیه را هدف قرار داد. این گلوله باران خسارات جانی و مالی بسیاری را باعث گردید. گلوله بارانهای وحشیانه دشمن به شرح ذیل میباشد:
بصره: 27 کشته و 81 مجروح؛ 3 خانه و 2 مدرسه تخریب شد و 41 خانه مسکونی، 14 خودروی غیرنظامی و 8 واحد تجاری آسیب دید.
زرباطیه: 2 خانه مسکونی تخریب شد.
مندلی و خانقین: تأسیسات و اموال غیرنظامیان آسیب دید.
به علاوه، در ساعت 13:24 امروز چهار هواپیمای جنگنده دشمن به مناطق مسکونی شهرستانهای جلولا (Jalula) و کوفرا (Kufra) در ناحیه دیاله حمله کردند. پدافند هوایی ما، حمله این جنگندهها را دفع کردند و موفق شدند یکی از آنها را ساقط کنند که شعلههای سوختن آن در خاک ایران قابل مشاهده بود. در این حمله دشمن، 8 غیرنظامی کشته و 42 نفر نیز مجروح شدند، 11 خانه مسکونی از بین رفت و 32 خانه آسیب دید. همچنین 8 خودروی غیرنظامی در جلولا و تأسیسات غیرنظامی در کوفرا آسیب دید.
2- اطلاعیه 8 ژوئن: شب گذشته و امروز توپخانه سنگین رژیم ایران به گلوله باران شهرهای بصره، خانقین، مندلی و زرباطیه ادامه داد و خسارات جانی و مالی زیادی را سبب گردید که به شرح ذیل میباشد:
بصره: 10 کشته، 52 مجروح و 2 خانه مسکونی تخریب شد، به 1 هتل، 12 خودروی غیرنظامی و نیز تأسیسات غیرنظامی و اموال مردم آسیب وارد شد.
خانقین: 1 مجروح، 6 خانه مسکونی تخریب شد و 3 خانه مسکونی و بیمارستان شهر آسیب دید، 1 مدرسه ابتدایی، کتابخانه عمومی و 6 خودرو آسیب دید و به اموال دیگر مردم خسارت وارد گشت.
مندلی و زرباطیه: یک باغ دچار آتشسوزی شد و به تأسیسات غیرنظامی آسیب وارد شد.
3- اطلاعیه 9 ژوئن: توپخانه سنگین رژیم ایران، دیروز غروب و امروز شهرهای بصره و خانقین، مندلی، زرباطیه، دربندیخان، سید صادق، شانهدری و توابع آنها را گلوله باران کردند. خسارت جانی و مالی زیاد این گلوله بارانها به شرح ذیل است:
بصره: 8 کشته، 23 مجروح؛ 2 خانه مسکونی، 2 واحد تجاری، 1 مدرسه و 1 هتل تخریب شد و به 32 خانه مسکونی، 1 مسجد، 1 بیمارستان و چند تأسیسات غیرنظامی نیز آسیب وارد شد.
زرباطیه: 5 واحد مسکونی تخریب شد.
گلوله باران دشمن به تأسیسات غیرنظامی شهرهای خانقین، مندلی، دربندیخان، سید صادق و شانهدری آسیب رساند.
به علاوه، در ساعت 56: 17 امروز، دو جنگنده دشمن تلاش نمودند به مناطق مسکونی شهر علی غربی حمله نمایند که پدافند هوایی ما این جنگندهها را وادار به فرار کردند. در این حملات 4 غیرنظامی مجروح شدند.
4- اطلاعیه 10 ژوئن: توپخانه سنگین رژیم ایران دیروز غروب و امروز شهرهای بصره، مندلی، خانقین، زرباطیه، دربندیخان، حلبچه و توابع آن را گلوله باران کردند که خسارات جانی و مالی این گلوله باران وحشیانه دشمن به شرح ذیل میباشد:
بصره: 5 کشته و 23 مجروح از جمله 1 کودک؛ همچنین 3 خانه مسکونی تخریب شد و به 18 خانه مسکونی، 5 خودروی غیرنظامی، 3 واحد تجاری، 1 مسجد و اموال غیرنظامیان خسارت وارد گشت.
مندلی: 2 خانه مسکونی و 1 مغازه آسیب دید.
خانقین: 2 خانه مسکونی تخریب شد، چند خانه مسکونی و 3 مغازه آسیب دید.
زرباطیه: 3 خانه مسکونی تخریب شد.
دربندیخان: 1 نفر مجروح و 9 خانه مسکونی تخریب شد.
حلبچه: تأسیسات غیرنظامی آسیب دید.