– شماره سند شورای امنیت: 16567 / S
– 17 می 1984 (27 اردیبهشت 1363)
نامه مورخ 14 می 1984 نمایندگی دائمی جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل خطاب به دبیر کل
احتراما متن نامه آقای علی اکبر ولایتی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران خطاب به جنابعالی ارسال میگردد.
سعید رجائی خراسانی – نمایندگی دائمی جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل
نامه مورخ 11 می 1984 وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران خطاب به دبیر کل
بیش از 43 ماه از شروع تجاوز فاجعهآمیز رژیم عراق علیه جمهوری اسلامی ایران سپری شده است. در این دوره، ملت ما در حالی که زیانهای سنگین جانی و مالی متحمل شده، اما با افتخار از خودش دفاع میکند و به طور حتم در حفظ این دفاع ثابت قدم میباشد که این حق قانونی و وظیفه اسلامی ما تا برطرف ساختن کامل تجاوز و بازگشت به شرایط لازم جهت دستیابی به صلح عادلانه و پایدار، ادامه خواهد داشت. با توجه به مسئله اصلی جنگ و بروز آن که تجاوزی آشکار در نقض حقوق بینالمللی از سوی رژیم عراق می باشد، نیاز به تکرار نیست، که قبلا در کلیه مجامع بینالمللی بارها بیان کردهایم. من قصد تکرار ابعاد غمانگیز بیتوجهی سازمان بینالمللی و دخالتهایش جهت ادامه و تشدید اقدامات تجاوزگرانه عراق را ندارم. هنوز مایلم توجه جنابعالی را جلب نمایم که عراق قبلا بعد جدیدی به سابقه جنایتکارانه خود با حملات موشکی و بمباران هوایی بخشهای غیرنظامی و استفاده از سلاحهای شیمیایی، انهدام شهرها و روستاهای تحت اشغال نظامیاش با دستگاههای مهندسی و تخریبی پیشرفته و تهدید جان غیرنظامیان سرزمینهای تحت اشغال خود، افزوده بود که هر کدام جنایت جنگی بزرگی است به طوری که باید این سازمان بینالمللی به طور مستقل مورد بررسی قرار دهد. اما در ماههای اخیر،
رژیم عراق برای بینالمللی کردن جنگ به حمله به کشتیهای متعلق به دیگر کشورها متوسل شده که با توجه به پیامدهای وخیم در تشدید آن، این سازمان بینالمللی را متوجه مسئولیت خویش جهت اتخاذ اقدامات فوری از جمله در مورد این ماجرای خطرناک جدید عراق مینماییم. بدیهی است که هر گونه تلاشی درباره تشدید و تحرکات جدید عراق، باید به طور مستقل در این مقطع حساس جنگ مورد ملاحظه واقع گردد، در غیر این صورت عدم تصمیمگیری کارآمد، مشوق متجاوز خواهد بود، که اصلا نمیتواند قابل توجیه باشد. با توجه به وخامت این وضعیت، امیدوارم که در این زمان، سازمان ملل و سازمانهای وابسته به آن اقدام فوری و قاطعی اتخاذ نمایند تا از بینالمللی کردن جنگ توسط رژیم عراق در حمله به کشتیهای بازرگانی مربوط به سایر کشورها، جلوگیری کنند.
علی اکبر ولایتی – وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران