– شماره سند شورای امنیت: 16388 / S
– 5 مارس 1984 (15 اسفند 1362)
نامه مورخ 5 مارس 1984 نمایندگی دائمی عراق در سازمان ملل خطاب به دبیر کل
بنا به اطلاع دولت متبوعم، احتراما عطف به نامه نمایندگی جمهوری اسلامی ایران (سند 16380 / S) به اطلاع میرسانم قبلا موضع دولت خویش را درباره ادعاهای دروغین ایران در نامه مورخ 29 نوامبر 1983)A / 138/ 650 – S/ 16193) خود روشن نموده و مواضع دولت متبوعم تاکنون هیچ گونه تغییری نکرده است.
باید متذکر شد که نامه ایران که درباره به اصطلاح «منطقه عملیاتی خیبر» و در گزارشهای خبری شماره 385 مورخ 27 فوریه 1984 توسط بخش مطبوعات هیئت نمایندگی دائمی جمهوری اسلامی ایران منتشر شد، شامل نکاتی است که توجه شما را به آن جلب مینمایم:
»نیروهای اسلام تهاجم وسیع جدیدی را علیه بخش جنوبی منطقه نبرد در ساعت 21 مورخ 22 فوریه آغاز کردند. این تهاجم گسترده جدید جمهوری اسلامی ایران با نام «خیبر» شروع شد. نیروهای اسلام، در این تهاجم جدید ده کیلومتر از خاک عراق را آزاد و چندین تپه استراتژیک را به کنترل خود درآورده و 26 روستا داخل خاک عراق را نیز آزاد ساختند که برای نخستین بار در طی جنگ تحمیلی 41 ماهه عراق ایران است که سربازان مسلمان ایرانی موفق شدند 40 کیلومتر در داخل خاک عراق نفوذ نمایند.«
مایلم توجه جنابعالی و کشورهای عضو سازمان ملل را به این اعتراف جدید ایران جلب نمایم تا نتایج مناسبی از این تجاوز نظامی علیه عراق حاصل گردد. تردید ندارم هر چند که از سرنوشت اسفناک نیروهای ایران در تجاوزات آنها از طریق مطبوعات مطلع شدهاید و افکار عمومی جهان نسبت به این مهم روشن شده، اما مقامات رژیم حاکم تهران به فریب، نیرنگ و[…]خویش متوسل شده تا افکار عمومی جهان را از جنایاتی که از آغاز تجاوز
نظامی خود مرتکب شدهاند و در مقیاس وسیع به مرزهای بینالمللی عراق حمله نموده، منحرف سازند و شکستهای طرحهای شیطانی خود علیه عراق را مخفی نگه دارند. این سرنوشتی است که در انتظار کلیه اقدامات تجاوزگرانه ایران در آینده خواهد بود.
ریاض. م. س. القیسی – نماینده دائمی جمهوری عراق در سازمان ملل
