– شماره سند شورای امنیت: 16335 / S
– 10 فوریه 1984 (21 بهمن 1362)
نامه مورخ 7 فوریه نمایندگی خطاب به دبیر کل
بنا به اطلاع دولت متبوعم، احتراما عطف به نامههای 3 و 4 و 5 فوریه 1984 نمایندگی جمهوری اسلامی ایران (S / 16316 , S / 16315 , S/ 16314, S 16310(خطاب به جنابعالی، موضع دولت متبوعم را در مورد موضوعاتی که در نامههای مذکور اشاره شده، ابراز مینمایم. قبلا نیز در نامههای 1 و 28 نوامبر 1983 خود (16120 / S و 16186 / S) به آن اشاره شده است.
این نامههای ایران دلیل دیگری بر دورویی و تزویر دولت ایران است. آن دولت در اطلاعیههای نظامی و اظهارات مقامات خود به تجاوز علیه مرزهای شناخته شده بینالمللی عراق، مداخله در حاکمیت و اشغال سرزمین ما اعتراف کرده است. همان طور که طی نامههای مورخ 4 آگوست، 14 و 28 نوامبر 1983 (اسناد S / 16189, S / 16156, S / 15915(به اطلاع رساندهام، رژیم ایران از تعهدات خود تحت منشور سازمان ملل با پافشاریاش در جنگ تجاوزگرانهاش علیه عراق، سر باز زده است.
همچنین در این فرصت مایلم به جنابعالی و جامعه بینالمللی یادآور شوم که نیروهای متجاوز ایران از گلوله باران مراکز شهری و روستایی در خاک عراق دست بر نداشته، به صورتی که مواردی از آن را به اطلاع رساندهام (اسناد S / 16300, S / 16259, S / 16239, S / 16191, S / 16157, S / 15597(به علاوه جامعه بینالمللی کاملا آگاه است که عراق از زمانی که ایران جنگ تجاوزگرانهاش را به کشور ما تحمیل کرد، جهت صلح تلاش نمود. همچنین عراق به تعهدات خویش تحت منشور سازمان ملل و حقوق بینالمللی پایبند بوده و تاکنون از هیچ تلاشی جهت دفاع از حاکمیت، استقلال و امنیت و نیز جنگ خلقی خویش دریغ نورزیده است.
در اینجا دو اطلاعیه نظامی عراق در تاریخهای 2 و 4 فوریه 1984 را ارسال مینمایم.
ریاض القیسی – نمایندگی دائمی عراق در سازمان ملل
پیوست 1
اطلاعیه نظامی 2 فوریه 1984 عراق
علیرغم هشدارهای مکرر خود به رژیم ایران درباره پیامدهای اقدامات تجاوزگرانهاش در گلوله باران شهرهای غیرنظامی، دشمن ایرانی به تجاوزاتش ادامه میدهد. دشمن ایرانی در طی 10 روز گذشته چندین باز شهرهای بصره، زبیر، شیهابی، زرباطیه، مندلی، خانقین، سید صادق، خرمال و شانهدری را گلوله باران کرده است که باعث وارد شدن خسارت وسیع به تأسیسات غیرنظامی ما، شهادت مردان، زنان و کودکان و مجروح شدن تعداد زیادی گردیده است.
جهت محافظت از مردم و شهرها و حق دفاع از خویش تصمیم گرفتهایم به اهداف تعیین شده در مناطق ایران که عبارتند از شهرهای دزفول، شوش، اندیمشک، اهواز، کرمانشاه، ایلام و آبادان حمله نماییم. از مردم این مناطق جهت در امان بودن از اصابت موشکها و بمبهای جنگندههای ما که ممکن است روی غیرنظامیان ایران فرو افتد و برای نجات خود از صدمه دیدن درخواست مینماییم شهرهای مذکور را ترک گویند.
پیوست 2
اطلاعیه نظامی 4 فوریه 1984 عراق
در پاسخ به یادداشت آقای میرحسین موسوی نخست وزیر رژیم ایران مبنی بر حمله به کلیه تأسیسات صنعتی عراق در صورت عملی شدن تهدید عراق در حمله به هفت شهر ایران، تصمیم گرفتهایم بعد از 8 فوریه 1984 به اهداف تعیین شده نقاط مختلف ایران که در ذیل اشاره میگردد، حمله نماییم. این نقاط علاوه بر مکانهایی است که در اطلاعیه 2 فوریه 1984 ذکر شد و عبارتند از: بندر[امام]خمینی، مسجد سلیمان، بهبهان و رامهرمز.
از همین رو به شهروندان ایرانی هشدار میدهیم که مکانهای مذکور را جهت حفظ جان خویش ترک نمایند.