– شماره سند شورای امنیت: 16092 / S
– 28 اکتبر 1983 (6 آبان 1362)
طرح قطعنامه (540) توسط کشورهای گویان توگو و زئیر
با بررسی مجدد موضوع تحت عنوان » وضعیت میان ایران و عراق «؛
با یادآوری قطعنامهها و بیانیههای شورا که در آن از جمله آتشبس همه جانبه و پایان عملیات نظامی میان طرفین خواسته شده است؛
با یادآوری گزارش مورخ 20 ژوئن 1983 (15834 / S) دبیرکل در مورد هیئت اعزامی منتخب وی جهت بازدید مناطق غیر نظامی در ایران و عراق که مورد حملات نظامی قرار گرفتهاند و قدردانی از دبیرکل به خاطر تقدیم گزارش واقع بینانه، متوازن و عینی در این مورد؛
و نیز با ابراز قدردانی از تشویقها و کمکها و همکاریهایی که دولتهای ایران و عراق نسبت به هیئت اعزامی دبیرکل مبذول داشتهاند؛
با ابراز تأسف مجدد از مناقشه میان دو کشور که منجر به خسارات هنگفت جانی و زیانهای فراوان به شهرها، اموال و تأسیسات زیربنایی اقتصادی شده است، با تأیید لزوم بررسی واقع بینانه علل جنگ؛
1- از دبیرکل تقاضا مینماید تا با کوششهای میانجیگرانه خود میان طرفین به منظور نیل به حل اختلاف به نحو کامل و عادلانه و شرافتمندانه که مورد قبول هر دو طرف باشد، ادامه دهد.
2- نقض حقوق انسانی و بشر دوستانه، مخصوصا مفاد کنوانسیون 1949 را در کلیه زمینههای آن محکوم میکند و خواستار توقف فوری کلیه عملیاتهای نظامی علیه هدفهای غیر نظامی از جمله شهرها و مناطق مسکونی است.
3- حق کشتیرانی و بازرگانی آزاد را در آبهای بینالمللی مورد تأکید قرار داده و از کلیه کشورها میخواهد که بلافاصله به خصومتها در منطقه خلیج (فارس) از جمله خطوط دریایی آبراههای قابل کشتیرانی، بنادر، پایانهها، تأسیسات دور از ساحل و همهی بنادری که به طور مستقیم یا غیر مستقیم به دریا راه دارند، پایان داده و به تمامیت ارضی دیگر کشورهای ساحل احترام بگذارند.
4- از دبیرکل درخواست مینماید که با طرفین در مورد راههای توقف خصومت، از جمله احتمال اعزام ناظران سازمان ملل مشورت نماید و گزارش نتیجه این مشورتها را به شورای امنیت تسلیم نماید.
5- از هر دو طرف میخواهد که از هر اقدامی که صلح و امنیت بینالمللی و همچنین حیات دریایی در منطقه خلیج (فارس) را در معرض مخاطره قرار میدهد، خودداری ورزند.
6- بار دیگر از کلیه کشورها میخواهد که حداکثر خویشتنداری را درباره اقداماتی که ممکن است به افزایش و گسترش مناقشه منجر شود، به کار برند و بدین ترتیب اجرای این قطعنامه را تسهیل نمایند.
7- از دبیرکل درخواست مینماید که در مورد اجرای فوری و مؤثر این قطعنامه با طرفین به مشورت پردازد.
