– شماره سند شورای امنیت: 15932 / S
– 18 آگوست 1983 (27 مرداد 1362)
نامه مورخ 17 آگوست 1983 نمایندگی دائمی جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل خطاب به دبیرکل
در مورخ 14 آگوست 1983 از ساعت 00: 22 تا 00: 24 و نیز در ساعت 00: 4 به وقت محلی، نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران با استفاده از گلوله های مشقی به جای گلولههای واقعی سراسر شهر بصره را روشن نمودند تا رژیم بعثی عراق را متقاعد سازند که ایران این توانایی را دارد که اگر بخواهد میتواند بمباران وحشیانه اهداف غیر نظامی ایران را، تلافی نماید. در جدیدترین جنایات عراق که در طی 24 ساعت گذشته رخ داد به مرگ 97 غیر نظامی منجر شد و 775 نفر دیگر مجروح شدند، آنها از ساکنین شهرهای گیلان غرب و اندیمشک بودند.
علیرغم نامههای مورخ 3 و 12 آگوست (15909 / S و 15926 / S) که از طریق شما به اطلاع جامعه بینالمللی رساندم، در آن نامهها نخست نیات عراق را یادآور شده سپس نقض جنایتکارانه حقوق بینالمللی بشر دوستانه را متذکر شدم که حاکی از رضایت شورای امنیت به خاطر عدم برخورد با بیرحمیهای مستند رژیم عراق از نظر بینالمللی
قلمداد میگردد که باعث تشویق این رژیم شده است.
با کمال تأسف، بنا به اطلاع دولت متبوعم توجه شما را به نمونهی دیگری از رفتار جنایتکارانه حکام عراق جلب مینمایم. در 13 آگوست تنها 74 ساعت پس از بمباران گیلان غرب از سوی عراق، دو موشک عراقی به شهر اندیمشک در ساعات 20:25 و 20:50 به وقت محلی اصابت کرد. این حمله باعث مرگ 40 غیر نظامی بیگناه از جمله 9 کودک و 2 زن حامله گردید و 200 غیر نظامی مجروح شده و 400 مغازه و خانه تخریب گردید، که تعداد تلفات با ادامه فعالیتهای امدادی نیز افزایش یافته است.
در برابر نقض جنایتکارانه حقوق بینالمللی بشر دوستانه، علیرغم گزارش نمایندگان شما [S / 15834 annex] و نیز بر خلاف تذکرهای بیشمار ما به ویژه نامههای مورخ 3 و 12 آگوست، سکوت شورای امنیت بهترین تشویق برای گروه حاکم در عراق بوده است. بنابراین شورا تا حدود زیادی در مسئولیت مرگ 97 نفر و نیز مجروحیت 775 نفر از ساکنان بیگناه غیر نظامی اندیمشک و گیلان غرب که تنها در سه روز قربانی جنایات جنگی عراق شدهاند، سهیم میباشد. اگر چه مردم ایران تصمیم گرفتهاند که به دفاع عادلانه خود در مواجهه با کلیه مشکلات علیرغم پشتیبانی تاکتیکی سازمانهای مختلف بینالمللی از رژیم بعث، ادامه دهند، لازم است شورای امنیت نیز با اتخاذ اقدامات مؤثر این جنایات را محکوم نماید و این در صورتی است که شورا حداقل به حفظ حقوق بینالمللی بشر دوستانه و نیز اعتبار خویش علاقهمند باشد.
سعید رجائی خراسانی – سفیر و نمایندگی دائمی ایران در سازمان ملل