– شماره سند شورای امنیت: 15874 / S
– 19 جولای 1983 (23 تیر 1362)
نامه مورخ 14 جولای 1983 سفیر نمایندگی دائمی عراق در سازمان ملل خطاب به دبیرکل
بنا به اطلاع دولت متبوعم و عطف به نامه مورخ 29 ژوئن 1983 خطاب به جناب عالی که از سوی نمایندگی دائمی جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل (سند 15851 / S) ارسال شده بود، احتراما به اطلاع میرسانم که این نامه حاوی اتهامات ظالمانه، متناقض و تحریفات عمدی است.
به خوبی از نتیجه کار هیئت اعزامی که بنا به درخواست ایران از سوی دبیرکل اعزام شد، آگاه هستید، نامه ایران مؤید آن است که از نتیجه کار این هیئت راضی نیست. عجیب است که ایرانیها اظهار نمودهاند که آنها درخواست دارند این هیئت مادامی است که لازم باشد در عراق باقی بماند و بیش از پنج بار در نامههایشان درباره کوتاهی زمانی که هیئت در ایران صرف کرده گله داشتند که مکانهای مهم دیگری به علت عدم وقت کافی مورد بازدید قرار نگرفته است و اینکه » مردم مسلمان ایران آمادگی استقبال از هر هیئت حقیقتیاب را که دبیرکل با وقت کافی اعزام کند دارا میباشند » در حقیقت این بازتاب واقعی از » طرز تفکر بازاری » رژیم ایران می‌باشد.
به علاوه، این نامه به طور عمدی گزارش هیئت را تحریف نموده و در مورد پل دختر ادعا شد که در گزارش آمده است » خلبانان عراقی حتی به طور عمدی و مکررا با مسلسل مردم بیگناه را که جهت نجات قربانیان بمباران هوایی گرد آمده بودند، هدف قرار دادند. «
این ادعا در نامه ایران، وانمود شده که در نامه هیئت آمده است در حالی که حقیقت گزارش هیئت چنین نتیجهای را در برنداشت.
همان طور که عراق قطعنامه 479 مورخ 28 سپتامبر 1980 شورای امنیت که در آن از طرفین درخواست شده بود که فورا از هر گونه استفاده بیشتر از نیروهای نظامی اجتناب گردد و مناقشاتشان را از طریق ابزارهای صلح آمیز حل و فصل نمایند، آن را پذیرفت، اما ایران آن را رد کرد. بنابراین ایران به تنهایی مسئول ادامه جنگ و تخریبهای ناشی از آن تاریخ مذکور می‌باشد. این موضع قبلا نیز طی نامه 10 ژوئن 1983 به جناب عالی انتقال داده شد که طی سند 15826 / S مورخ 14 ژوئن 1983 منتشر گردید.
اکنون شواهد زیادی برای کلیه اعضای سازمان ملل به ویژه برای اعضای شورای امنیت وجود
دارد که مناقشه نظامی میان ایران و عراق، صرفا به خاطر نقض مفاد منشور مبنی بر حل و فصل مناقشه از طریق راههای صلح آمیز ادامه یافته و در مقابل همان طور که واقفید، عراق مکررا آمادگیاش را جهت پای بندی خود به تعهداتش تحت منشور سازمان ملل ابراز نموده است.
ریاض القیسی – سفیر و نمایندگی دائمی عراق در سازمان ملل
