– شماره سند شورای امنیت: 15872 / S
– 18 جولای 1983 (27 تیر 1362)
نامه مورخ 18 جولای 1983 نمایندگیهای یمن دمکراتیک، جمهوری اسلامی ایران، جماهیری عربی لیبی و جمهوری عربی سوریه خطاب به رئیس شورای امنیت
پیرو اعلامیه جولای 1983 که در اوایل هفته دولت ایالات متحده درباره مانورهای نیروهای واکنش سریع ایالات متحده در خاورمیانه و افریقا در آگوست 1983 صادر کرد،
مایلیم توجه شما را به این حقیقت جلب نماییم که اقدام این قدرت بزرگ خطر جدی برای امنیت و استقلال خلقها و دولتهای این مناطق محسوب شده و دخالت مستقیم در امور داخلی آنها تلقی میگردد.
هدف اصلی تشکیل نیروهای مذکور تهدید و ارعاب و نیز مقهور ساختن خلقهاست تا رژیمها دوستی خود را با دولت ایالات متحده تحکیم بخشند و تحت سلطه سیاسی و اقتصادی آن قرار گیرند و از امتیازات انحصاری امپریالیستی آن برخوردار شوند؛ اینها بذر نفاق و تفرقه را میان خلقها و کشوری همسایه به خاطر سلطه بر آنها میافشانند.
ما تشکیل این نیرو را به خاطر نقض آشکار منشور سازمان ملل، اصول حقوق بینالمللی و اصول نهضت عدم تعهد محکوم مینماییم و این کشور مسئول تشویق سایر دولتها است تا با تشکیل نیروهای مشابه جهت دخالت در امور کشورهای کوچکتر اقدام نمایند و افزایش تنش بینالمللی را که سازمان ملل به دنبال کاهش آن می‌باشد، باعث میشود.
تشکیل این نیرو از سوی آمریکا و مأموریت آنها با انجام مانورهای تحریک آمیز مکرر در فاصله هزاران مایل دورتر است از کشور خود به عنوان یک اقدام خصمانه علیه خلقها و کشورهای منطقه و نیز تهدید مستقیم علیه حاکمیت آنها محسوب میشود و آن نشان دهنده بخشی از سیاست ایالات متحده بر اساس تجاوز و دخالت در امور سایر کشورها به بهانه حفظ منافع آنها صورت میگیرد و به موجب آن بیانگر انصراف ایالات متحده از مسئولیتهای خود به عنوان عضو دائمی شورای امنیت است که یکی از وظایف مهمش حفظ صلح و امنیت بینالمللی می‌باشد.
توجه شورای امنیت را به خطر این تحریکات و تهدیدات ناشی از آن جلب نموده و به جامعه بینالمللی نسبت به پیامدهای پافشاری ایالات متحده در سیاست تجاوزگرانهاش علیه دولتهای کوچک هشدار میدهیم. اصرار ایالات متحده در حفظ این مانورها تنها به افزایش تنش در منطقه منجر خواهد شد و صلح و امنیت بینالمللی را به خطر خواهد انداخت.
علی عبدالسلام تریکی نماینده دائمی جماهیری عربی لیبی در سازمان ملل
عبدالله الاشتال نمایندگی دائمی جمهوری دموکراتیک خلق یمن در سازمان ملل
دیاالله الفتال نمایندگی دائمی جمهوری عربی سوریه در سازمان ملل
سعید رجائی خراسانی نمایندگی دائمی جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل
